Diese Wortschöpfung fiel im Kontext einer absolut bescheuerten SMS, die eine Kollegin unter Mitarbeit mehrerer anderer im Büro an einen ihrer Flirts verschickt hat, und zwar wie folgt:
"Da revirginiere ich lieber, als mich auf diese Stufe runterzulassen."
Gemeint war, nie wieder einen Mann zu haben und als alte Jungfer zu sterben. Aber die Deutung von Devil's got a face fand ich auch kreativ:
"Muss man da noch mal mit allen Männern schlafen, die man hatte, nur in umgekehrter Reihenfolge?"
Wobei: ich denke, in dem Fall würd ich verzichten ;)
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen