Harpooning for compliments

Nein, das ist keine meiner Schöpfungen, aber als Kollegin M. das gestern mal lockerflockig in den Raum geworfen hat, fand ich es dokumentierenswert. Dabei war ihre Vorlage noch nicht mal "fishing for compliments", sondern eh bescheiden. Scheinbar hat sie es anders empfunden, nämlich als Steigerung von fishing. Und in diesem Fall bekommt sie die Komplimente ganz ohne nachwassern :)